-
1 equilibrato
balancedfig well-balanced* * *equilibrato agg.1 in equilibrium, balanced: un carico equilibrato, a balanced load // dieta equilibrata, balanced diet2 (fig.) well-balanced; even-tempered; ( di buon senso) sensible: ha un carattere equilibrato, he has a well-balanced character; nonostante tutto è un uomo ancora molto equilibrato, despite everything he is still a well-balanced person; un giudizio equilibrato, balanced (o sound) judgement; una critica equilibrata, balanced criticism.* * *[ekwili'brato] 1.participio passato equilibrare2.1) (ben distribuito, ponderato) [ alimentazione] balanced2) fig. [persona, temperamento] balanced, stable; [gara, confronto] even; [politica, giudizio] sane* * *equilibrato/ekwili'brato/II aggettivo1 (ben distribuito, ponderato) [ alimentazione] balanced; il carico è mal equilibrato the load is unevenly distributed2 fig. [persona, temperamento] balanced, stable; [gara, confronto] even; [politica, giudizio] sane.
См. также в других словарях:
equilibrato — e·qui·li·brà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → equilibrare 2a. agg. CO che è in equilibrio: carico ben equilibrato; alimentazione, dieta equilibrata, caratterizzata da una corretta distribuzione e varietà degli alimenti | estens., disposto in modo… … Dizionario italiano
cibo — s. m. 1. alimento, commestibile, nutrimento, nutrizione, alimentazione, sostentamento, mantenimento, pane (anche fig.), cibarie, viveri, mangiare, pappa (inft.), pascolo (fig.), pastura (fig.) □ (per pesci) esca, brumeggio □ (per volatili)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione